1、かといって

「かといって」是詞組，表轉折。[雖說是如此，但是…]。

不合格の學生がかわいそうだ。かといって合格させるわけにもいきません。（不及格的學生是很可憐，但是也不能因此而讓他及格。）

2、見劣りがする

慣用詞組，表示相形見拙，遜色。

これと比べると、他はものはみな見劣りがするね。（跟這一比，其他的都相形見拙了。）

3、「手にする」

慣用語。表示拿在手里，或得到、獲得。

　かれはペンを手にして何かを書いています。（他手里拿著筆在寫著什么。）

4、どうのこうの

「どうのこうの」是副詞，表示[這呀那呀] [說長道短]。與此相似的表達有「どうこう」等。

今さらどうのこうのと言っても始まりません。（時至今日，再說這個說那個也沒用了。）

5、道理で

「道理で」是個副詞，表示[怪不得] [無怪乎]。

ゆうべ徹夜したのか、道理で眠そうな顔をしているね。（昨晚熬夜了吧？難怪一付睡眠不足的樣子。）

6、…よりましだ

接名詞、動詞或活用詞終止形之后，表示[總比…好]。

これもいいものじゃないけど、ないよりましだ。（這也不是什么好東西，但總比沒有要強些。）

7、ばかにならない

慣用語，表示不可輕視，不可小看。

交通費もばかにならないから、近い所はなるべく歩いていく。（交通費也不可小看，所以路近的地方我盡可能走著去。）

8、…わけにはいかない

接在動詞連體形或動詞否定式后面，表示由于受到某種情理等的約束和顯示，不好做某件事。

いくらいやでも、やめるわけにはいかない。（無論怎么討厭，也不能辭去不干。）

9、なにも…（ない）

「なにも」是個副詞，下接否定表示[并（不…）] [（不）必…，（不）特別…]。

なにもわざわざ買いに行かなくてもいい、私のを使ってください。（不必特意去買，就用我的好了。）

10、…とは予想されなかった

表示[出乎意外] [不曾料到…]。

AチームはBチームに負けるとは予想されなかった。（沒想到A隊會輸給B隊。）